The corner of my shop this is in has a window on each wall and it blew right out no problem, I'd definitely not do it in front of my torpedo heater lol.
But I had the same thought, if I were doing it often, I'd want to have a hood and a fan at a minimum, and a cabinet would be ideal so all your solvent doesn't blow away. Because it does develop quite the cloud.