i would hit the junkyards and find a bottle that might bolt to the fender somewhere. or go to a local speedshop and see if you can't find a small little relocation reservoir with universal mounting bracket.
Do you have any coolers in front of the radiator? You can put the fan there instead and have it push the air through instead of pull it. Then you don;t have to change anything.
I am interested in doing the same thing, you say that a Taurus fan and shroud will fit? What year Taurus?no nothing infront of the radiator
i am putting the taurus fan in because it has a shroud with it and its only $15 instead of $80 to $100 for one without a shorud
Search for Taurus fan and there are a few threads that come up