TPS controls TCC, that might be causing it not to go into O/D as well.
Fluid got hot enough to shut down O/D??????
Those are really the only two things I can think of.
BTW, I tow 1500 lbs. in O/D w/ my Ram and I don't have a problem.