Gouth Sheet Metal & Heating
3441 Fort St
Wyandotte, MI 48192
They do heating stuff but also custom fabrication. They have lots of steel sheets (diamond plate too) and will cut it to your needs.
Their tube and round stock may be limited though - the owner is a really nice guy and he will get you whatever you need... think his names tom, can't remember.