So I took the door panel off. The bottom of the window appears it is sitting on the very bottom of the inner door, but it doesn't seem too far down...
The wire harness seems stretched tight by the glass, assuming a clearance issue from the damage, but not frayed or cut. Kinda hard to see with the window down.
Is there a way to force the window back up so I can take a closer look?