The d44 axles should be a very easy bolt in. I believe you may have to cut or modify your driveshafts. The tj d44 is stronger then a 30 and 35 but not near as strong as a old d44.
As long as you stay around a 35" tire they will be great. If you plan on going to a 37" tire I would look at other options.