The the OP, fwiw, my wife shoot my .40 cal way better, easier, more accurately than my 9mm. It's all about the gun. Take her to a range, rent a few different ones, and see what works best for her.
A gun is worthless if you can't hit shit.
In bed, according to prophesy.