I would assume it has a rod type linkage from the column to the trans. If you took the seal out you would have had to remove the linkage and disturb the proper range of movement, right? Try disconecting the linkage nearest the trans and moving it into park by hand.
Bare Bones Offroad
2 old xj's